5 iunie 2026, seara. Un fotograf Radio Operativ surprinde, fără filtru și fără montaj, realitatea Begăi în zona Parcului Rozelor din Timișoara.

Pe fundal: sălcii pletoase, o bancă de parc, oameni care se odihnesc în răcoarea serii. Tabloul idilic al unui oraș care se vrea european, verde, civilizat.

În prim-plan: trei guri de beton, aliniate ca niște replici industriale, varsă cu presiune un lichid de culoare maroniu-gălbuie intens direct în Canalul Bega. Continuu. Vizibil. Fără perdea, fără rușine — în inima Timișoarei, la câțiva metri de locul unde familia de alături nu bănuiește nimic.

Acesta este Timișoara verde și revitalizată pe care ni se cere să o admirăm.

Ce se întâmplă tehnic acolo — și de ce nu este normal

Cele trei colectoare surprinse în fotografia Radio Operativ fac parte din rețeaua de canalizare sau drenaj pluvial care evacuează în Bega fie ape meteorice, fie — în scenariul mai grav — ape uzate în regim de by-pass sau dintr-un sistem mixt.

Culoarea maroniu-gălbuie intensă a lichidului nu este apă de ploaie curată. Turbiditatea ridicată și presiunea vizibilă a deversării indică fie:

  • reziduuri urbane antrenate din rețeaua de canalizare pluvială — uleiuri, hidrocarburi, materie organică, nămol stradal acumulat
  • fie, în scenariul cel mai alarmant, un by-pass din rețeaua de canalizare menajeră, activat automat sau manual în caz de supraîncărcare a stației de epurare

Ambele variante sunt problematice legal și ecologic. Niciuna nu ar trebui să existe într-un oraș care a cheltuit zeci de milioane de euro pe „reabilitarea malurilor Begăi."

Întrebările la care Aquatim și Primăria trebuie să răspundă public

  • Ce tip de apă este deversată prin cele trei colectoare din Parcul Rozelor — menajeră, pluvială sau mixtă?
  • Există autorizație de gospodărire a apelor pentru aceste descărcări în Bega?
  • Cine gestionează tehnic aceste colectoare — Aquatim, Primăria Timișoara sau o terță entitate?
  • Garda de Mediu Timiș a inspectat vreodată aceste guri de deversare? Cu ce concluzii?
  • Apele Române — Administrația Bazinală Banat este la curent?
  • Cât costă „revitalizarea Begăi" și ce sens mai are aceasta dacă în 2026 râul primește în continuare descărcări necontrolate în plină zonă de agrement?

Bega nu este pubela orașului. Cineva trebuie să-și asume.

Timp de ani de zile, autoritățile din Timișoara au folosit Bega ca argument de imagine: maluri reabilitate, promenade cu bicicliști, proiecte europene cu fotografii frumoase. Milioane de euro din fonduri publice și europene, investite în ideea că Bega poate deveni coloana vertebrală verde a unui oraș modern.

Fotografia realizată de Radio Operativ pe 5 iunie 2026 arată ce se întâmplă când nimeni nu trage la răspundere.

Aceste colectoare nu au apărut ieri. Sunt structuri permanente, cunoscute, tolerate. Iar lichidul maroniu pe care îl varsă în Bega este produsul unui sistem de infrastructură, al unor decizii administrative și al unei supravegheri instituționale care fie doarme, fie privește în altă parte.

Parcul Rozelor este unul dintre cele mai frecventate spații verzi ale orașului. Timișorenii vin aici să se relaxeze, să respire, să se bucure de apă și verdeață. Niciunul dintre ei nu știe — pentru că nimeni nu îi informează — ce curge la câțiva metri de banca pe care stau.

Radio Operativ solicită oficial

  • Aquatim SA — explicații tehnice despre natura și originea deversărilor surprinse în Parcul Rozelor
  • Primăria Municipiului Timișoara — poziție publică privind responsabilitatea pentru această infrastructură
  • Garda de Mediu Timiș — confirmarea că o inspecție va fi efectuată în cel mai scurt timp

Bega aparține tuturor. Iar cei care o poluează trebuie să dea socoteală — public, cu nume și funcție.

— Redacția Radio Operativ